Hi,
ich werde im Januar 2011 für 5 Monate zum Studieren nach Island kommen und suche für meine 4jährige Tochter eine/n Englische/n Kinderbetreuung/garten.
Kann mir hier vielleicht jemand helfen?? Wäre mir eine große Hilfe!
Danke:-)
Englische Kinderbetreuung in Reykjavik
(13 posts) (4 voices)-
Posted 1 year ago #
-
hi... kann deine tochter denn englisch? weil wenn nicht isses doch eh egal, ob sie auf englishc nix versteht, oder auf islaendisch... ausserdem lernt die wahrscheinlich schneller isl. wie du ;-)
ich wuerde mich an das auslandsamt deiner uni wenden (HI: http://www.hi.is/en/university/office_of_international_education oder HR: http://www.reykjavikuniversity.is/services/international-office/application-process/incoming-students/), die wissen vielleicht wie man ein kind hier fuer kurze zeit unterbringt, evtl im unikindergarten? ansonsten kannst du dich auch beim serviscentrum der stadt "Þjónustuveri Reykjavíkurborgar, Borgartúni 12-14, tel: +00354/411 1111 " erkundigen ob es kindergaerten gibt, die kinder fuer ein paar monate aufnehmen. sollte deine kleine englisch sprechen, werden die kindergaertnerinnen das am anfang sicherlich nuetzen um mit ihr zu kommunizieren ....
also ich wuerd echt einfach bei diesen 2 stellen anrufen und das problem schildern.... wenn dir irgentwo geholfen werden kann dann da - denke ich mal....
viel glueckPosted 1 year ago # -
Schreibe das doch auch einmal in dem großen Island-Forum http://www.island-forum.com
HIER werden nämlich neuerdings Artikel sehr oft Zensiert. Aber das liegt wohl an den neuen Moderatoren. Die machen halt was sie wollen. Hier ist ja keine Struktur vorhanden.
ich kanndaher nur das andere Forum empfehlen! Da ist auch deutlich mehr los und Du bekommst so viel schneller eine Antwort auf Deine Fragen.
Posted 1 year ago # -
hi, danke für die links! werde alles versuchen.
ja, sie kann ein bißchen englisch..und es wär super, wenn sie das vertiefen könnte! keine ahnung, ob sie noch eine weitere sprache packen würd!Posted 1 year ago # -
hi, ehrlich gesagt bezweifle ich dass du was rein englisch sprachiges findest, hier is halt alles ein bisschen kleiner als anders wo ;-)
waer aber interessant zu wissen wie sich die sache löst.... das problem mit der temporaeren kinder betreuung und so haben bestimmt mehrere....
ich wuensch dir viel glueck bei der suche und einen schönen aufenthalt - island ist mit kind wirklich sehr angenehm - kinder zu haben, und die tatsache dass die oft einfach vorgehen ist hier völlig selbstverstaendlich....
Posted 1 year ago # -
Ich meine auch, das als Hauptsprache im Kindergarten Isländisch vorgegeben ist. Was ja auch durchaus Sinn macht.
Posted 1 year ago # -
Vielleicht läuft es ins Leere, aber es gibt öfter mal Leute die auf Kinder aufpassen wollen, die ihr Angebot auf http://www.barnaland.is posten. Vielleicht gibt es ja wen, der Englisch und wohlmöglich sogar Deutsch spricht und dein Kind wie eine Tagesmutter privat betreut. Das mal in Betracht gezogen?
Posted 1 year ago # -
Auch da gilt: Frühzeitig darum kümmern. Plätze in Kindergärten haben im Moment Wartelisten, bei Tagesmüttern sah das im Frühjahr nicht anders aus.
Posted 1 year ago # -
ehrlich gesagt finde ich dass ein 4-jaehriges kind ein recht darauf hat mit gleichaltrigen zusammen betreut zu werden, und zwar da wo viel action ist... ich glaube dass dem eine tagesmutter, oder jemand der nur dieses eine kind aufnehmen wuerde nicht gerecht werden kann!
aber klar... inserat bei barnaland kostet nix, und vielleicht ergibt sich ja was was passt....
du kannst es ja auch mit einer kleinanzeige beim deutsch-islaendischen netzwerk http://netzwerk.weebly.com/index.html probieren.... vielleicht findet sich ja da was?wegen wartliste.... soweit ich weiss haben aeltere kinder vorrang, oder?
Posted 1 year ago # -
@konfusia: Schon. Aber auch dann muss Platz sein. Und Januar ist nicht die typische Zeit, in der in den Kindergärten gross Plätze freiwerden. Das ist eher nach dem Sommer so, wenn die grossen in die Schule wechseln.
Posted 1 year ago # -
@chris: klar muss platz sein ;-)
mein wildes huhn hat ihren platz uebrigens im dezember angetreten, mit noch einigen anderen ..... leute ziehen um und so...
aber du hast schon recht, glueck muss man haben...Posted 1 year ago # -
@konfusia: klar soll sie mit gleichaltrigen zusammen sein, sogar unbedingt!! bei uns betreuen tagesmütter immer mehrere kinder zusammen. kennst du vielleicht englisch sprechende tagesmütter in Reykjavik?
mit barnaland hab ich so meine probleme..;-) gibts anscheinend nicht auf englisch..
beim deutsch-isländischen netzwerk werde ich inserieren. gibts vielleicht auch ein englisch-isländisches netzwerk?
danke übrigens für deine aufmunternden worte! ich freu mich schon riesig auf island!Posted 1 year ago # -
Kinder von vier Jahren gehen in Island in den Kindergarten. Zu den Tagesmüttern gehen die Kleinen etwa bis zum Alter von zwei Jahren.
Posted 1 year ago # -
in island sprechen alle leute sehr gutes englisch, und ham kein problem zwischen den sprachen hin und herzuschalten, von daher also schon mal kein problem...
tagesmuetter sind wirklich nur fuer die aller kleinsten von 9 monate bis etwas 1 1/2, vielleicht 2 jahre, da wird sich deine tochter nicht wohlfuehlen.
meld dich einfach so schnell wie möglich bei der stadt, bzw. frag die oben genannten stellen an deiner uni... die werden ja auf sowas vorbereitet sein, oder?
und wie gesagt, es waere echt interessant zu hören die geschichte ausgeht.
Posted 1 year ago #
Antwort
Du musst angemeldet sein, um einen Beitrag zu schreiben.